Cómo usa Eurmes la IA

Material de enseñanza: lecciones, ejercicios, los audios que escuchas (voz sintética) y algunas imágenes didácticas. La IA propone; un profesor decide.

Y qué no generamos: decisiones sobre ti. Ningún sistema de IA de Eurmes decide si entras, si apruebas, qué vales o qué se te ofrece. No hay perfilado ni puntuaciones sobre tu persona. La IA se usa para enseñarte, no para juzgarte.

Ningún contenido generado por IA llega a un alumno sin que un profesor lo haya revisado y publicado. No es una aspiración: es cómo funciona nuestro editor. La IA escribe borradores dentro de la herramienta del profesor, y publicar es siempre un acto humano y explícito.

Hay una excepción, y te la contamos: los ejercicios personalizados se generan para ti en el momento, así que ahí no hay revisión previa posible. Por eso ese contenido se marca como generado con IA.

Los nombramos, porque «usamos IA» sin decir de quién no es transparencia:

• Texto e imágenes didácticas: Google (Gemini), OpenAI, Anthropic, Mistral, Alibaba (Qwen) y Moonshot (Kimi).
• Voz sintética (texto a voz): ElevenLabs, Fish Audio y Microsoft.
• Evaluación de pronunciación: Microsoft Azure Speech, en Irlanda, dentro del Espacio Económico Europeo.

Cualquier tarea cuyo texto venga de un alumno solo puede resolverse con modelos alojados en la Unión Europea o con proveedores cuya certificación de transferencia hayamos comprobado uno a uno. Hoy eso deja fuera a los modelos chinos y también a los de OpenAI y Anthropic.

Esos modelos excluidos solo generan material didáctico genérico; nada que hayas escrito tú pasa por ellos.

Los prompts con los que se genera el contenido no llevan ningún identificador tuyo: ni tu nombre, ni tu email, ni tu id de usuario. Para quien genera una lección, tú no existes.

La única vez que algo tuyo viaja es cuando tú lo escribes: al personalizar un ejercicio, tu texto va al modelo tal cual, sin tu identidad y solo a los proveedores permitidos por la regla de arriba. Y no entrenamos ningún modelo con tus datos. Ninguno, nunca.

Cuando practicas pronunciación, tu voz se envía a Azure a través de nuestros servidores para puntuar cómo te ha salido esa frase. Eso es todo.

• Puntúa el ejercicio, no a la persona. El resultado te dice cómo sonó tu intento; no te clasifica ni alimenta ninguna decisión sobre ti.
• Evalúa cómo suenas, no quién habla. No hay reconocimiento de hablante.
• Tu voz no se almacena. Se procesa para darte el resultado y desaparece; tampoco guardamos su transcripción.
• Nunca la usaremos para identificarte. Ni login por voz, ni huella vocal. Si algún día quisiéramos cambiar esto —no está en ningún plan—, antes haría falta tu consentimiento explícito y una evaluación de impacto previa. Primero el papeleo y tu permiso; nunca al revés.

Si escuchas una voz que no es humana o lees un texto que escribió una máquina, tienes derecho a saberlo. El audio generado se identifica como voz sintética en el propio reproductor, y las lecciones generadas con IA muestran su indicación junto a la revisión del profesor. Nuestro criterio es etiquetarlo todo, lo exija la ley o no.

¿Una puntuación que te parece injusta? ¿Un contenido erróneo o que suena raro? Escríbenos a hola@eurmes.eu . Lo revisa una persona, no un sistema.